PROGRAMACIÓN
El FEMMAZ nace en 2022 con el objetivo de recuperar, rescatar y hacer sonar las músicas de las mujeres a lo largo de la historia: repertorios que fueron escritos, preservados y, en muchas ocasiones, transmitidos oralmente por ellas.
Sin limitaciones estrictas en lo que a etiquetas musicales se refiere, el Festival da voz a compositoras, intérpretes y transmisoras invisibilizadas, rescatando legados tradicionalmente silenciados, abordando cada edición con una temática específica a través de propuestas artísticas, conciertos, películas, talleres y actividades didácticas.
Tras tres ediciones exitosas, nos aventuramos este 2025 con Tierra de mis entrañas. El canto de las mujeres de Aragón. En esta edición, FEMMAZ explora la música y la danza transmitidas oralmente por mujeres aragonesas, desde la raíz y la memoria colectiva, a través del cuerpo, el ritmo y la voz.
JUEVES
30 de OCTUBRE
ponencia musicalizada
DE LA TARANTA A LA JOTA, Y VICEVERSA
CON MANUELA ADAMO Y PILAR ALMALÉ
En esta singular propuesta, la historiadora y folclorista Manuela Adamo y la violagambista y creadora Pilar Almalé nos invitan a un viaje musical y antropológico que conecta tradiciones del sur de Italia con el folclore aragonés.
A través del formato de ponencia musicalizada, Manuela y Pilar conversarán sobre las huellas que ha dejado la Sección Femenina en la construcción del imaginario folclórico español, especialmente en la evolución de la jota, y sobre los métodos de recopilación que marcaron lo que conservamos (y lo que hemos perdido) de ese legado.
La charla también explorará las raíces comunes entre la tarantela italiana y la jota aragonesa, abordando desde la Corona de Aragón hasta los rituales curativos del “tarantismo”. ¿Qué vínculos simbólicos, rítmicos y sociales existen entre ambas tradiciones? ¿Cómo ha influido la mirada femenina en su transmisión y transformación?
La voz y el sonido de la viola da gamba de Pilar Almalé entrelazarán los relatos con piezas tradicionales e inspiraciones contemporáneas, en un diálogo sonoro que atraviesa fronteras y siglos.
Al término de la actividad, se ofrecerá un brindis inaugural con cava aragonés de la Bodega Chapillon, como gesto de bienvenida y celebración del comienzo de esta edición.
-
JUEVES 30
DE OCTUBRE,
A LAS 19 H. -
MUSEO DEL TEATRO ROMANO
VIERNES
31 de OCTUBRE
espectáculo TIERRA DE MIS ENTRAÑAS
con miguel ángel berna, Pilar almalé y josué barrés
En Tierra de mis entrañas, la música, la historia y la danza se funden en un viaje emocional y sonoro a través de la memoria colectiva de Aragón. Este espectáculo propone una mirado profunda y sensible sobre el legado musical aragonés, desde sus raíces más antiguas —con ecos sefardíes y reminiscencias del Renacimiento— hasta la jota, abordando su evolución con respeto, perspectiva de género y creatividad.
El hilo conductor del relato es el papel fundamental de las mujeres aragonesas como transmisoras orales de la tradición. Ellas, portadoras de canciones, nanas, romances y rezos, han tejido durante siglos una red invisible que sostiene la identidad sonora de los pueblos. En sus voces y cuerpos se ha preservado un saber ancestral, muchas veces silenciado, que este espectáculo quiere visibilizar y celebrar.
El bailarín y coreógrafo Miguel Ángel Berna, referente indiscutible de la renovación de la jota, vuelve a desbordar sus márgenes al dialogar con el flamenco desde la raíz, el gesto y la emoción. A su lado, la creadora e intérprete Pilar Almalé aporta la profundidad y dulzura de la viola da gamba y su personalísima voz, capaces de transitar entre lo antiguo y lo popular con una total naturalidad. Completando el trío, el percusionista Josué Barrés, una de las figuras emergentes del flamenco aragonés, aporta tierra, latido y pulso contemporáneo.
Una propuesta donde tradición y vanguardia se entrelazan con elegancia y pasión, para hacer aflorar la memoria de una tierra que aún canta y danza desde lo más hondo.
-
VIERNES 31
DE OCTUBRE,
A LAS 20 H. -
SALA ROTONDA
CENTRO CÍVICO DELICIAS
VER MAPA
VIERNES
21 de NOVIEMBRE
actividad didáctica
CONCIERTO EXCLUSIVO PARA ESCOLARES
CON PILAR ALMALÉ Y JORGE ÁLVAREZ
Jorge Álvarez y Pilar Almalé ofrecerán una propuesta didáctica y artística en la que interpretarán música aragonesa y analizarán su origen y evolución a través de instrumentos como la viola da gamba, el salterio, las flautas de pico y otros instrumentos de la tradición musical aragonesa.
La actividad esta dirigida al alumnado de centros públicos de Zaragoza, con el propósito de acercarles el patrimonio sonoro de Aragón y fomentar el conocimiento y la valoración de su riqueza cultural.
-
VIERNES 21
DE NOVIEMBRE -
INFORMACIÓN DISPONIBLE PRÓXIMAMENTE
jueves
27 de NOVIEMBRE
TALLER DE CANTO Y PERCUSIÓN
TRADICIÓN SEFARDÍ Y ARAGONESA
CON ARIANA BARRABÉS
Una invitación a sumergirse en el universo musical de la tradición oral sefardí a través de sus cantos y ritmos ancestrales. Este taller práctico, guiado por la cantante y percusionista Ariana Barrabés Romeo, nos propone un acercamiento sensible y profundo a las músicas que durante siglos han sido transmitidas de generación en generación, especialmente por mujeres.
A través del estudio de melodías tradicionales y patrones rítmicos interpretados con panderos de diferentes características, la/os participantes se adentrarán en un repertorio vivo, mestizo y de raíces mediterráneas, que hunde sus orígenes en la España medieval y se expande hacia Oriente Medio, el Magreb o los Balcanes tras la diáspora sefardí.
Ariana, originaria de La Puebla de Roda (Huesca), es licenciada en Música Moderna y Jazz por el Taller de Músics de Barcelona, con una amplia formación en canto sefardí, percusión tradicional y técnicas vocales diversas. Su experiencia en la investigación de la tradición oral y su enfoque interdisciplinar hacen de este taller una oportunidad única para conectar con la fuerza ancestral de la voz colectiva.
Dirigido a mujeres y hombres interesada/os en el canto tradicional, con o sin experiencia previa.
Descubre la memoria sonora de los pueblos en la voz de las mujeres.
Explora la raíz. Celebra el legado. Canta.
-
JUEVES 27
DE NOVIEMBRE,
18:30 H -
ESPACIO LA SURSUNCORDA
EDICIONES ANTERIORES
COLABORADORES
ACTIVIDAD FINANCIADA POR
