Siete músicos con unas carreras musicales tan amplias como diversas, en formación e influencias, se unen para homenajear esta tradición oral tan preciada: las canciones de las mujeres sefardíes.

La cultura sefardí proviene de los judíos de la Península Ibérica cuya presencia se incrementó hasta la época bajomedieval. A lo largo de los siglos, su música y sus manifestaciones artísticas se impregnaron de las otras dos culturas con las que convivía: la musulmana y la cristiana.

Una buena parte del repertorio legado a partir de la simbiosis de sustratos culturales tan ricos fue transmitido oralmente por las mujeres, desde recetas de cocina, conversaciones entre madres e hijas, historias de amor y de desamor, son contadas y cantadas en primera persona, desde una sensibilidad femenina y a través de preciosas melodías.

Desde el FEMMAZ hemos constituido un grupo humano que tendremos por misión ofrecer una selección de estas piezas musicales que, desde el respeto hacia la concepción tradicional de las mismas, hemos acompañado con arreglos modernos e innovadores. Combinamos estos temas con música característica de tres culturas que, en su tiempo, bebieron artísticamente la una de la otra.

Dirección, Pilar Almalé.

Intérpretes

Ariana Barrabés, canto y percusión

Elena Escartín, flautas de pico y voz

Imán Kandoussi, canto y percusión

Jesús Olivares, laúd y guitarra

Jorge Álvarez, instrumentos de viento tradicionales

Pilar Almalé, canto y viola da gamba